Strasbourg - France
22.03.2022: Wir sind für Sie erreichbar
Heute via Telefon, Videotelefonie und eMail
Dr. Giebenrath
deutsche Rechtsanwälte
französische Avocats
15.10.2024: Wir sind für Sie erreichbar
Heute via Telefon, Videotelefonie und eMail
русский
Rechtsgebiete A-Z
Internationales Recht
Arbeitsrecht
Forderungseinzug
Zwangsvollstreckungsrecht
Wir arbeiten im deutschen und
französischen Recht.
Unternehmen: Vertragsrecht - Arbeitsrecht -
Gesellschaftsrecht
“Die meisten Fehler machen Unternehmen,
wenn es ihnen gut geht,
nicht wenn es schlecht geht”
Alfred Herrhausen (1930-89), dt. Bankier, Vorstandsspr. Dt. Bank
Frankreich war im Jahr 2018 der 2. wichtigste Handelspartner Deutschlands.
Wenn man einen genaueren Blick auf die Statistik wirft, stellt man fest, dass sich Im- und Export zwischen beiden Ländern auf folgende Produkte konzentrieren:
-
Fahrzeuge
-
elektrische, elektronische und EDV-Betriebsmittel
-
chemische Produkte
-
Parfums und Kosmetika
-
Lebensmittel
Insbesondere Großunternehmen sind im Wirtschaftsverkehr beider Länder tätig.
Sehr häufig lässt man sich von der Vorstellung leiten, dass Markt und geschäftliche Gepflogenheiten in Deutschland und Frankreich gleich seien und man sich lediglich in einer anderen Sprache verständigen würde.
Eine Vielzahl deutscher Unternehmer hat von daher in Frankreich Unternehmen erworben oder Niederlassungen eröffnet um nach einige Jahre festzustellen, dass sie nicht in der Lage waren diese gemäß deutscher betriebswirtschaftlicher Vorstellungen zu betreiben. Nicht zuletzt aufgrund des enorm arbeitnehmerfreundlichen Arbeitsrechts kann der daraus resultierende Rückzug aus dem französischen Markt überaus kostspielig werden.
Geschäftsführern und Inhabern kleiner und mittelständischer Unternehmen raten wir von daher, sich noch vor Eintritt in den französischen Markt von einem mit den französischen Gepflogenheiten und Rechtsvorschriften vertrauten Anwalt beraten zu lassen.
Viele unserer Mandanten entscheiden sich nach umfänglicher Beratung letztlich dafür erst einmal mit einem Online-Shop oder einer ersten Niederlassung im Elsass zu starten.
admission, allemagne, allemand, alsace, Anwalt, Anwälte, arabe, arabic, arabisch, arabophone, attorney, avocat, bar, barreau, bureau, Büro, cabinet, Datev, deutsch, Deutschland, deutschsprachig, droit, Elsass, firm, français, france, franco, Frankreich, französisch, german, Interessenvertretung, jurist, Kanzlei, law, layer, member, membre, Mitglied, Neuried, office, Recht, Rechtsanwalt, Rechtsanwälte, Rechtsanwaltskammer, Rechtsanwaltskanzlei, russe, russisch, russophone, solicitor, speaking, Strasbourg, Strassburg, Straßburg, Zulassung, steuerlich, taxe, tax, Heimatland, homeland, native, land, country, patrie, Ausländer, étranger, foreign, ausländisch, SARL, SAS, Gesellschaft, society, entreprise, société, Gesellschaftsform, form, company, firm, Insolvenz, insolvabilité, insolvency, Unternehmensgründung, creation, creating, starting, business, démarrage, création, Gründung, Expansion, Immobilie, property, propriété, Forderung, Receivable, créance, dettes, Zwangsvollstreckung, foreclosure, forclusion, Arbeitsrecht, travail, droit, labor, law, Steuerrecht, fiscal, Umsatzsteuer, TVA, VAT, Körperschaftsteuer, corporation, GmbH, UG, AGB, terms, service, Fördermittel, funds, fonds, République, française, Investition, investissement, investment, investieren, invest, investir, Vertragsrecht, contrat, Mitarbeiter, Employee, employé, Gesellschaftsrecht, Handelsrecht, commercial, Arbeitsvertrag, emploi, contract, employment, Abfindung, compensation, indemnity, compensation, rupture, Kündigung, termination, withdrawal, résiliation, cessation, Gesellschafter, partenaire, partner, shareholder, plan, affaires, Existenzgründung, startup, démarrage, Zahlungsbefehl, ordre, paiement, order, payment, платежное поручение, Gerichtsvollzieher, bailiff, huissier, Bilanz, bilan, balance, sheet, Unternehmertestament, Eröffnung, open, ouvert, eröffnen, Umsatzsteuer-ID, ID, Steuernummer, Siret, Arbeitnehmer, employee, employé, Mindestlohn, SMIC, Scheinselbständigkeit, faux, self, false, steuerrechtlich, Geschäftsführer, manager, president, directeur, director, cadre, Niederlassung, branch, bureau, Zweigniederlassung, filiale, Handelsvertretung, agent, Handelsvertreter, commercial, agent, représentant, Rechtsform, Rechtsform, legal, juridique, forme, Tochtergesellschaft, subsidiary, subsidiary, SA, Code, civil, exportieren, export, exportation, SCS, SNC, SCA, Gesellschafterversammlung, shareholder, meeting, assemblée, générale, actionnaires, Förderung, promotion, Gewerbesteuer, professionnelle, Hebesatz, Markt, erschliessen, ouvrir marché, open, up, market, Online Shop, Magasin, ligne, Vorratsgesellschaft, shelf, étagère, Wirtschaftsförderung, economic, development, développement, économique, Franchise, Franchising, Handel, trade, commerce, Handwerker, artisan, craftsman, Handwerk, craft, artisanat, Handwerksbetrieb, atelier, Personalbeschaffung, recruitment, recrutement, Büro, bureau, office, Frankreichgeschäft, Bürogemeinschaft, community, communautaire, Wirtschaftsrecht, grenzüberschreitend, трансграничная, cross-border, transfrontalière, Wirtschaft, économie, economy, Wirtschaftsverkehr, Formalitäten, formalités, formalities, Saverne, Hagenau, Schiltigheim, Entzheim, ansässig, resident, résident, liefern, alimentation, supply, provide, deliver, Verhandlung, audition, negotiation, Geschäftsbeziehung, relationship, relation, Geschäftsführung, managing, gestion, Grenzzone, border, zone, frontalière, Grenzgebiet, area, Handelskammer, chamber, commerce, chambre, Espace, Beratung, consultation, EU, Kaufrecht, sales, vente, UE, admission, allemagne, allemand, alsace, Anwalt, Anwälte, arabe, arabic, arabisch, arabophone, attorney, avocat, bar, barreau, bureau, Büro, cabinet, Datev, deutsch, Deutschland, deutschsprachig, droit, Elsass, firm, français, france, franco, Frankreich, französisch, german, Interessenvertretung, jurist, Kanzlei, law, layer, member, membre, Mitglied, Neuried, office, Recht, Rechtsanwalt, Rechtsanwälte, Rechtsanwaltskammer, Rechtsanwaltskanzlei, russe, russisch, russophone, solicitor, speaking, Strasbourg, Strassburg, Straßburg, Zulassung, steuerlich, taxe, tax, Heimatland, homeland, native, land, country, patrie, Ausländer, étranger, foreign, ausländisch, SARL, SAS, Gesellschaft, society, entreprise, société, Gesellschaftsform, form, company, firm, Insolvenz, insolvabilité, insolvency, Unternehmensgründung, creation, creating, starting, business, démarrage, création, Gründung, Expansion, Immobilie, property, propriété, Forderung, Receivable, créance, dettes, Zwangsvollstreckung, foreclosure, forclusion, Arbeitsrecht, travail, droit, labor, law, Steuerrecht, fiscal, Umsatzsteuer, TVA, VAT, Körperschaftsteuer, corporation, GmbH, UG, AGB, terms, service, Fördermittel, funds, fonds, République, française, Investition, investissement, investment, investieren, invest, investir, Vertragsrecht, contrat, Mitarbeiter, Employee, employé, Gesellschaftsrecht, Handelsrecht, commercial, Arbeitsvertrag, emploi, contract, employment, Abfindung, compensation, indemnity, compensation, rupture, Kündigung, termination, withdrawal, résiliation, cessation, Gesellschafter, partenaire, partner, shareholder, plan, affaires, Existenzgründung, startup, démarrage, Zahlungsbefehl, ordre, paiement, order, payment, платежное поручение, Gerichtsvollzieher, bailiff, huissier, Bilanz, bilan, balance, sheet, Unternehmertestament, Eröffnung, open, ouvert, eröffnen, Umsatzsteuer-ID, ID, Steuernummer, Siret, Arbeitnehmer, employee, employé, Mindestlohn, SMIC, Scheinselbständigkeit, faux, self, false, steuerrechtlich, Geschäftsführer, manager, president, directeur, director, cadre, Niederlassung, branch, bureau, Zweigniederlassung, filiale, Handelsvertretung, agent, Handelsvertreter, commercial, agent, représentant, Rechtsform, Rechtsform, legal, juridique, forme, Tochtergesellschaft, subsidiary, subsidiary, SA, Code, civil, exportieren, export, exportation, SCS, SNC, SCA, Gesellschafterversammlung, shareholder, meeting, assemblée, générale, actionnaires, Förderung, promotion, Gewerbesteuer, professionnelle, Hebesatz, Markt, erschliessen, ouvrir marché, open, up, market, Online Shop, Magasin, ligne, Vorratsgesellschaft, shelf, étagère, Wirtschaftsförderung, economic, development, développement, économique, Franchise, Franchising, Handel, trade, commerce, Handwerker, artisan, craftsman, Handwerk, craft, artisanat, Handwerksbetrieb, atelier, Personalbeschaffung, recruitment, recrutement, Büro, bureau, office, Frankreichgeschäft, Bürogemeinschaft, community, communautaire, Wirtschaftsrecht, grenzüberschreitend, трансграничная, cross-border, transfrontalière, Wirtschaft, économie, economy, Wirtschaftsverkehr, Formalitäten, formalités, formalities, Saverne, Hagenau, Schiltigheim, Entzheim, ansässig, resident, résident, liefern, alimentation, supply, provide, deliver, Verhandlung, audition, negotiation, Geschäftsbeziehung, relationship, relation, Geschäftsführung, managing, gestion, Grenzzone, border, zone, frontalière, Grenzgebiet, area, Handelskammer, chamber, commerce, chambre, Espace, Beratung, consultation, EU, Kaufrecht, sales, vente, UE, admission, allemagne, allemand, alsace, Anwalt, Anwälte, arabe, arabic, arabisch, arabophone, attorney, avocat, bar, barreau, bureau, Büro, cabinet, Datev, deutsch, Deutschland, deutschsprachig, droit, Elsass, firm, français, france, franco, Frankreich, französisch, german, Interessenvertretung, jurist, Kanzlei, law, layer, member, membre, Mitglied, Neuried, office, Recht, Rechtsanwalt, Rechtsanwälte, Rechtsanwaltskammer, Rechtsanwaltskanzlei, russe, russisch, russophone, solicitor, speaking, Strasbourg, Strassburg, Straßburg, Zulassung, steuerlich, taxe, tax, Heimatland, homeland, native, land, country, patrie, Ausländer, étranger, foreign, ausländisch, SARL, SAS, Gesellschaft, society, entreprise, société, Gesellschaftsform, form, company, firm, Insolvenz, insolvabilité, insolvency, Unternehmensgründung, creation, creating, starting, business, démarrage, création, Gründung, Expansion, Immobilie, property, propriété, Forderung, Receivable, créance, dettes, Zwangsvollstreckung, foreclosure, forclusion, Arbeitsrecht, travail, droit, labor, law, Steuerrecht, fiscal, Umsatzsteuer, TVA, VAT, Körperschaftsteuer, corporation, GmbH, UG, AGB, terms, service, Fördermittel, funds, fonds, République, française, Investition, investissement, investment, investieren, invest, investir, Vertragsrecht, contrat, Mitarbeiter, Employee, employé, Gesellschaftsrecht, Handelsrecht, commercial, Arbeitsvertrag, emploi, contract, employment, Abfindung, compensation, indemnity, compensation, rupture, Kündigung, termination, withdrawal, résiliation, cessation, Gesellschafter, partenaire, partner, shareholder, plan, affaires, Existenzgründung, startup, démarrage, Zahlungsbefehl, ordre, paiement, order, payment, платежное поручение, Gerichtsvollzieher, bailiff, huissier, Bilanz, bilan, balance, sheet, Unternehmertestament, Eröffnung, open, ouvert, eröffnen, Umsatzsteuer-ID, ID, Steuernummer, Siret, Arbeitnehmer, employee, employé, Mindestlohn, SMIC, Scheinselbständigkeit, faux, self, false, steuerrechtlich, Geschäftsführer, manager, president, directeur, director, cadre, Niederlassung, branch, bureau, Zweigniederlassung, filiale, Handelsvertretung, agent, Handelsvertreter, commercial, agent, représentant, Rechtsform, Rechtsform, legal, juridique, forme, Tochtergesellschaft, subsidiary, subsidiary, SA, Code, civil, exportieren, export, exportation, SCS, SNC, SCA, Gesellschafterversammlung, shareholder, meeting, assemblée, générale, actionnaires, Förderung, promotion, Gewerbesteuer, professionnelle, Hebesatz, Markt, erschliessen, ouvrir marché, open, up, market, Online Shop, Magasin, ligne, Vorratsgesellschaft, shelf, étagère, Wirtschaftsförderung, economic, development, développement, économique, Franchise, Franchising, Handel, trade, commerce, Handwerker, artisan, craftsman, Handwerk, craft, artisanat, Handwerksbetrieb, atelier, Personalbeschaffung, recruitment, recrutement, Büro, bureau, office, Frankreichgeschäft, Bürogemeinschaft, community, communautaire, Wirtschaftsrecht, grenzüberschreitend, трансграничная, cross-border, transfrontalière, Wirtschaft, économie, economy, Wirtschaftsverkehr, Formalitäten, formalités, formalities, Saverne, Hagenau, Schiltigheim, Entzheim, ansässig, resident, résident, liefern, alimentation, supply, provide, deliver, Verhandlung, audition, negotiation, Geschäftsbeziehung, relationship, relation, Geschäftsführung, managing, gestion, Grenzzone, border, zone, frontalière, Grenzgebiet, area, Handelskammer, chamber, commerce, chambre, Espace, Beratung, consultation, EU, Kaufrecht, sales, vente, UE, admission, allemagne, allemand, alsace, Anwalt, Anwälte, arabe, arabic, arabisch, arabophone, attorney, avocat, bar, barreau, bureau, Büro, cabinet, Datev, deutsch, Deutschland, deutschsprachig, droit, Elsass, firm, français, france, franco, Frankreich, französisch, german, Interessenvertretung, jurist, Kanzlei, law, layer, member, membre, Mitglied, Neuried, office, Recht, Rechtsanwalt, Rechtsanwälte, Rechtsanwaltskammer, Rechtsanwaltskanzlei, russe, russisch, russophone, solicitor, speaking, Strasbourg, Strassburg, Straßburg, Zulassung, steuerlich, taxe, tax, Heimatland, homeland, native, land, country, patrie, Ausländer, étranger, foreign, ausländisch, SARL, SAS, Gesellschaft, society, entreprise, société, Gesellschaftsform, form, company, firm, Insolvenz, insolvabilité, insolvency, Unternehmensgründung, creation, creating, starting, business, démarrage, création, Gründung, Expansion, Immobilie, property, propriété, Forderung, Receivable, créance, dettes, Zwangsvollstreckung, foreclosure, forclusion, Arbeitsrecht, travail, droit, labor, law, Steuerrecht, fiscal, Umsatzsteuer, TVA, VAT, Körperschaftsteuer, corporation, GmbH, UG, AGB, terms, service, Fördermittel, funds, fonds, République, française, Investition, investissement, investment, investieren, invest, investir, Vertragsrecht, contrat, Mitarbeiter, Employee, employé, Gesellschaftsrecht, Handelsrecht, commercial, Arbeitsvertrag, emploi, contract, employment, Abfindung, compensation, indemnity, compensation, rupture, Kündigung, termination, withdrawal, résiliation, cessation, Gesellschafter, partenaire, partner, shareholder, plan, affaires, Existenzgründung, startup, démarrage, Zahlungsbefehl, ordre, paiement, order, payment, платежное поручение, Gerichtsvollzieher, bailiff, huissier, Bilanz, bilan, balance, sheet, Unternehmertestament, Eröffnung, open, ouvert, eröffnen, Umsatzsteuer-ID, ID, Steuernummer, Siret, Arbeitnehmer, employee, employé, Mindestlohn, SMIC, Scheinselbständigkeit, faux, self, false, steuerrechtlich, Geschäftsführer, manager, president, directeur, director, cadre, Niederlassung, branch, bureau, Zweigniederlassung, filiale, Handelsvertretung, agent, Handelsvertreter, commercial, agent, représentant, Rechtsform, Rechtsform, legal, juridique, forme, Tochtergesellschaft, subsidiary, subsidiary, SA, Code, civil, exportieren, export, exportation, SCS, SNC, SCA, Gesellschafterversammlung, shareholder, meeting, assemblée, générale, actionnaires, Förderung, promotion, Gewerbesteuer, professionnelle, Hebesatz, Markt, erschliessen, ouvrir marché, open, up, market, Online Shop, Magasin, ligne, Vorratsgesellschaft, shelf, étagère, Wirtschaftsförderung, economic, development, développement, économique, Franchise, Franchising, Handel, trade, commerce, Handwerker, artisan, craftsman, Handwerk, craft, artisanat, Handwerksbetrieb, atelier, Personalbeschaffung, recruitment, recrutement, Büro, bureau, office, Frankreichgeschäft, Bürogemeinschaft, community, communautaire, Wirtschaftsrecht, grenzüberschreitend, трансграничная, cross-border, transfrontalière, Wirtschaft, économie, economy, Wirtschaftsverkehr, Formalitäten, formalités, formalities, Saverne, Hagenau, Schiltigheim, Entzheim, ansässig, resident, résident, liefern, alimentation, supply, provide, deliver, Verhandlung, audition, negotiation, Geschäftsbeziehung, relationship, relation, Geschäftsführung, managing, gestion, Grenzzone, border, zone, frontalière, Grenzgebiet, area, Handelskammer, chamber, commerce, chambre, Espace, Beratung, consultation, EU, Kaufrecht, sales, vente, UE, admission, allemagne, allemand, alsace, Anwalt, Anwälte, arabe, arabic, arabisch, arabophone, attorney, avocat, bar, barreau, bureau, Büro, cabinet, Datev, deutsch, Deutschland, deutschsprachig, droit, Elsass, firm, français, france, franco, Frankreich, französisch, german, Interessenvertretung, jurist, Kanzlei, law, layer, member, membre, Mitglied, Neuried, office, Recht, Rechtsanwalt, Rechtsanwälte, Rechtsanwaltskammer, Rechtsanwaltskanzlei, russe, russisch, russophone, solicitor, speaking, Strasbourg, Strassburg, Straßburg, Zulassung, steuerlich, taxe, tax, Heimatland, homeland, native, land, country, patrie, Ausländer, étranger, foreign, ausländisch, SARL, SAS, Gesellschaft, society, entreprise, société, Gesellschaftsform, form, company, firm, Insolvenz, insolvabilité, insolvency, Unternehmensgründung, creation, creating, starting, business, démarrage, création, Gründung, Expansion, Immobilie, property, propriété, Forderung, Receivable, créance, dettes, Zwangsvollstreckung, foreclosure, forclusion, Arbeitsrecht, travail, droit, labor, law, Steuerrecht, fiscal, Umsatzsteuer, TVA, VAT, Körperschaftsteuer, corporation, GmbH, UG, AGB, terms, service, Fördermittel, funds, fonds, République, française, Investition, investissement, investment, investieren, invest, investir, Vertragsrecht, contrat, Mitarbeiter, Employee, employé, Gesellschaftsrecht, Handelsrecht, commercial, Arbeitsvertrag, emploi, contract, employment, Abfindung, compensation, indemnity, compensation, rupture, Kündigung, termination, withdrawal, résiliation, cessation, Gesellschafter, partenaire, partner, shareholder, plan, affaires, Existenzgründung, startup, démarrage, Zahlungsbefehl, ordre, paiement, order, payment, платежное поручение, Gerichtsvollzieher, bailiff, huissier, Bilanz, bilan, balance, sheet, Unternehmertestament, Eröffnung, open, ouvert, eröffnen, Umsatzsteuer-ID, ID, Steuernummer, Siret, Arbeitnehmer, employee, employé, Mindestlohn, SMIC, Scheinselbständigkeit, faux, self, false, steuerrechtlich, Geschäftsführer, manager, president, directeur, director, cadre, Niederlassung, branch, bureau, Zweigniederlassung, filiale, Handelsvertretung, agent, Handelsvertreter, commercial, agent, représentant, Rechtsform, Rechtsform, legal, juridique, forme, Tochtergesellschaft, subsidiary, subsidiary, SA, Code, civil, exportieren, export, exportation, SCS, SNC, SCA, Gesellschafterversammlung, shareholder, meeting, assemblée, générale, actionnaires, Förderung, promotion, Gewerbesteuer, professionnelle, Hebesatz, Markt, erschliessen, ouvrir marché, open, up, market, Online Shop, Magasin, ligne, Vorratsgesellschaft, shelf, étagère, Wirtschaftsförderung, economic, development, développement, économique, Franchise, Franchising, Handel, trade, commerce, Handwerker, artisan, craftsman, Handwerk, craft, artisanat, Handwerksbetrieb, atelier, Personalbeschaffung, recruitment, recrutement, Büro, bureau, office, Frankreichgeschäft, Bürogemeinschaft, community, communautaire, Wirtschaftsrecht, grenzüberschreitend, трансграничная, cross-border, transfrontalière, Wirtschaft, économie, economy, Wirtschaftsverkehr, Formalitäten, formalités, formalities, Saverne, Hagenau, Schiltigheim, Entzheim, ansässig, resident, résident, liefern, alimentation, supply, provide, deliver, Verhandlung, audition, negotiation, Geschäftsbeziehung, relationship, relation, Geschäftsführung, managing, gestion, Grenzzone, border, zone, frontalière, Grenzgebiet, area, Handelskammer, chamber, commerce, chambre, Espace, Beratung, consultation, EU, Kaufrecht, sales, vente, UE, admission, allemagne, allemand, alsace, Anwalt, Anwälte, arabe, arabic, arabisch, arabophone, attorney, avocat, bar, barreau, bureau, Büro, cabinet, Datev, deutsch, Deutschland, deutschsprachig, droit, Elsass, firm, français, france, franco, Frankreich, französisch, german, Interessenvertretung, jurist, Kanzlei, law, layer, member, membre, Mitglied, Neuried, office, Recht, Rechtsanwalt, Rechtsanwälte, Rechtsanwaltskammer, Rechtsanwaltskanzlei, russe, russisch, russophone, solicitor, speaking, Strasbourg, Strassburg, Straßburg, Zulassung, steuerlich, taxe, tax, Heimatland, homeland, native, land, country, patrie, Ausländer, étranger, foreign, ausländisch, SARL, SAS, Gesellschaft, society, entreprise, société, Gesellschaftsform, form, company, firm, Insolvenz, insolvabilité, insolvency, Unternehmensgründung, creation, creating, starting, business, démarrage, création, Gründung, Expansion, Immobilie, property, propriété, Forderung, Receivable, créance, dettes, Zwangsvollstreckung, foreclosure, forclusion, Arbeitsrecht, travail, droit, labor, law, Steuerrecht, fiscal, Umsatzsteuer, TVA, VAT, Körperschaftsteuer, corporation, GmbH, UG, AGB, terms, service, Fördermittel, funds, fonds, République, française, Investition, investissement, investment, investieren, invest, investir, Vertragsrecht, contrat, Mitarbeiter, Employee, employé, Gesellschaftsrecht, Handelsrecht, commercial, Arbeitsvertrag, emploi, contract, employment, Abfindung, compensation, indemnity, compensation, rupture, Kündigung, termination, withdrawal, résiliation, cessation, Gesellschafter, partenaire, partner, shareholder, plan, affaires, Existenzgründung, startup, démarrage, Zahlungsbefehl, ordre, paiement, order, payment, платежное поручение, Gerichtsvollzieher, bailiff, huissier, Bilanz, bilan, balance, sheet, Unternehmertestament, Eröffnung, open, ouvert, eröffnen, Umsatzsteuer-ID, ID, Steuernummer, Siret, Arbeitnehmer, employee, employé, Mindestlohn, SMIC, Scheinselbständigkeit, faux, self, false, steuerrechtlich, Geschäftsführer, manager, president, directeur, director, cadre, Niederlassung, branch, bureau, Zweigniederlassung, filiale, Handelsvertretung, agent, Handelsvertreter, commercial, agent, représentant, Rechtsform, Rechtsform, legal, juridique, forme, Tochtergesellschaft, subsidiary, subsidiary, SA, Code, civil, exportieren, export, exportation, SCS, SNC, SCA, Gesellschafterversammlung, shareholder, meeting, assemblée, générale, actionnaires, Förderung, promotion, Gewerbesteuer, professionnelle, Hebesatz, Markt, erschliessen, ouvrir marché, open, up, market, Online Shop, Magasin, ligne, Vorratsgesellschaft, shelf, étagère, Wirtschaftsförderung, economic, development, développement, économique, Franchise, Franchising, Handel, trade, commerce, Handwerker, artisan, craftsman, Handwerk, craft, artisanat, Handwerksbetrieb, atelier, Personalbeschaffung, recruitment, recrutement, Büro, bureau, office, Frankreichgeschäft, Bürogemeinschaft, community, communautaire, Wirtschaftsrecht, grenzüberschreitend, трансграничная, cross-border, transfrontalière, Wirtschaft, économie, economy, Wirtschaftsverkehr, Formalitäten, formalités, formalities, Saverne, Hagenau, Schiltigheim, Entzheim, ansässig, resident, résident, liefern, alimentation, supply, provide, deliver, Verhandlung, audition, negotiation, Geschäftsbeziehung, relationship, relation, Geschäftsführung, managing, gestion, Grenzzone, border, zone, frontalière, Grenzgebiet, area, Handelskammer, chamber, commerce, chambre, Espace, Beratung, consultation, EU, Kaufrecht, sales, vente, UE,